удалять - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

удалять - vertaling naar Engels


удалять      

см. тж. устранять


• The large amount of material that has to be removed in laser drilling ...


• Foul gases should be cleared out of the furnace.


• Much ash has to be disposed of from power stations.


• The furnace should be drained of oil.


• An exhaust fan to draw off the dry dust ...


• Moisture may collect in the sumps, from which it can be expelled when necessary.


• These lines cannot be got rid of by any form of heat treatment.


• The fire side should be kept clean of soot and unburned carbon.


• When the water was removed from the pit, ...


• The bolts may be then withdrawn.


• The scrap is difficult to handle because it is made up of punchings.

удалять      
удалить
v.
remove, move off, send away
strip off      
удалять (из текста ненужную информацию)

Definitie

удалять
УДАЛЯТЬ, удалить что, от чего; относить подалее, устранять, отводить, отгонять, раз(от)лучать, отрешать, не допуская куда, к чему, до чего; отдалять, ·противоп. близить
, приближать
, сближать
. Удалил еси знаемых моих от мене, Псалтирь. Удалив цель, попадать труднее. Удаленный от должности, отставленный, отрешенный. Слабонравных должно удалять от соблазна. * Удали от себя все беспутные помыслы. Перспективная живопись удаляет предметы, кажет их дальше. Удалить опасность, устранить, -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Корабль удаляется подо всеми парусами. Земля наша, то удаляется от солнца, то приближается к нему. Удаляйся зла, и твори добро. Все прошлое удаляется от нас и будто никнет в тумане. Удалиться в монастырь. Он удалился от меня, и не бывает. Боже мой, не удалися от мене! Псалтирь. От закона Твоего удалишася, Псалтирь. Удаленье, действие по гл. на -ть и на -ся.
| Состоянье удаленного и самая даль, дальность, расстоянье или удаленость жен. Удаленец -нка, человек удаленный кем, сосланный. Удалеть, стать удаленным, отдаленным, у(от)далиться. А те-де вотчины от монастырских сел удалели. ·стар. 1594, не в меру далеки. Лес удалел от нас, близкие лела повырублены.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor удалять
1. Поэтому несут и меньше опасности. *** Удалять гланды или не удалять?
2. Новообразование пришлось удалять хирургическим путем.
3. Изображение можно приближать, удалять, укрупнять.
4. И лишь потом, сделав рентгеновский снимок, врач решает, удалять или не удалять зуб.
5. Вопрос, удалять или не удалять, решает врач в каждом индивидуальном случае.
Vertaling van &#39удалять&#39 naar Engels